„Sir Patrick Stewart, centre, sticks out his tongue in jest as he enters the stage during a reunion of the full cast of Star Trek: The Next Generation at Palais des Congrés in Montreal on Saturday during the second day of Comiccon, a weekend convention celebrating comic and movie characters. Stewart played Captain Jean-Luc Picard in the series. Others on stage are, Jonathan Frakes — Commander Riker, left, Brent Spiner — Data, second left, Gates McFadden — Doctor Crusher, Levar Burton — Geordi La Forge and Marina Sirtis — Deanna Troi, right. About 40,000 fans are expected for the event that runs from Sept. 12 to 14.“ /Photograph by: Phil Carpenter , The Gazette
Brent Spiner (Android Lieutenant Commander Data) mit Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (Commander William Thomas Riker), Marina Sirtis (Counselor Deanna Troi), LeVar Burton (Chefingenieur Lieutenant Commander Geordi La Forge) und Gates McFadden (Doktor Beverly Crusher) auf der Montreal ComicCon (fand vom 12. – 14. September statt).